«Пшеничная & Приставкина» - Бюро переводов и юридических консультаций

Наше бюро оказывает услуги официального перевода документов, а также предоставляет квалифицированную правовую поддержку. Поскольку специалисты в нашей команде имеют высшее российское юридическое образование, мы беспечиваем не только высокую точность переводов, но и грамотные консультации по консульским вопросам и нормам права на территории РФ.

Наша команда:

• Мария Приставкина — юрист, филолог. Имеет стаж консульской службы МИД РФ и опыт работы в международной юридической компании, свободно владеет 4 языками. Опыт консульской и юридической практики, а также филологическое образование, позволяют ей детально анализировать документы и решать нестандартные вопросы на стыке права и языковых нюансов.
• Мария Пшеничная — юрист с опытом работы в суде, ведущий эксперт в области правового консультирования и юридического перевода с более чем 30-летним стажем. За десятилетия успешной практики Мария заслужила безупречную репутацию эксперта, способного досконально проработать каждую деталь, гарантировать юридическую чистоту документов и найти верный выход из самых запутанных правовых ситуаций.

Ключевые направления работы:

1. Официальные переводы любой сложности.
2. Переводы на русский язык с их последующим заверением в Генеральном консульстве России в Салониках.
3. Помощь в подготовке документов для консульских учреждений России, Казахстана, Узбекистана (вопросы гражданства, загранпаспорта, справки, доверенности).
4. Составление текстов доверенностей и актов для греческих нотариусов.
5. Комплексное сопровождение поступления в вузы Греции,  помощь в признании документов об образовании.
6. Пенсионнные вопросы.
7. Юридические консультации:

• Разъяснение норм российского законодательства (имущественные, семейные, наследственные вопросы).
• Подготовка документов для ведения ваших дел в России